您好,歡迎訪問雷人網!

《賽博朋克2077》将帶給玩家沉浸式體驗 配音陣容初披露

分類:電玩資訊 浏覽數:23 2019-08-03 23:55 官方 未知 編輯: 雷雷

  關于剛過去的CD PROJEKT RED首次中國媒體及玩家見面會,你需要知道的三件事

  2019年8月2日 - CD PROJEKT RED首次中國媒體和玩家見面會今天在上海落幕。由聯合創始人兼聯席CEO Marcin Iwiński親自帶隊,CD PROJEKT RED團隊成員和中國媒體及玩家歡聚一堂。在見面會上,備受期待的《賽博朋克2077》中文配音版攜超一線導演和聲優陣容首度亮相,在場媒體和玩家得以一窺這款RPG大作的真容。大家像久别的朋友一樣親切交流,更有頂級Coser化身來自夜之城的V,在上海街頭巷尾留影,在賽博朋克的魔都引發了不少的“騷動”。所有這一切活動都傳達出一個信号——《賽博朋克2077》中文配音版将跨越文化疆界,帶給中國玩家極緻的沉浸式體驗。如果你對此仍有疑慮,那麼這三件事可能會改變你的看法。

《賽博朋克2077》中文配音版首度亮相

  在今年的E3上,《賽博朋克2077》宣布将于2020年4月16日發售,并開啟預購。本次見面會首次展示了《賽博朋克2077》的中文配音版, 以一種跨越語言和文化隔閡的親切姿态,為中國玩家揭開了中文版的神秘面紗,這耗時8個月之久的本地化工程,也終于展露了冰山一角。

  整段演示約45分鐘,由來CD PROJEKT RED 中國區總經理 Tony Chen 親自解說。這段試玩展現了《賽博朋克2077》強大的定制功能,豐富多樣的玩法和不拘一格的戰鬥風格。在場的媒體和玩家都是首次在家門口體驗《賽博朋克2077》。

  試玩演示之後, CD PROJEKT RED團隊亮相台前,和玩家一起坐下來面對面交談,詳細解答了媒體和玩家的問題。

  當談及對本次試玩演示和玩家見面會的感想時,《賽博朋克2077》的關卡設計師 Max Pears 這樣回答道:“對于我們開發者而言,能和中國媒體和玩家跨越地域和語言的差異進行交流——這件事真的太酷了!我非常開心他們能敞開心扉,直言不諱地說出自己的看法和建議,這些話對我們來說都極為寶貴。這次中國之行收獲頗豐,我們會繼續緻力于打磨遊戲的品質。”

《賽博朋克2077》配音陣容初披露:

帶給中國玩家沉浸式的本地化3A遊戲體驗

  在見面會上,聯合創始人兼聯席CEO Marcin  Iwiński透露,《賽博朋克2077》中文配音版的願景是給中國玩家帶來沉浸式的本地化體驗。當被問及遊戲本地化和配音工程量有多大時,他提到有超過150人參與中文本地化項目,本地化項目總時長近8個月,

點擊分享到:

版權與免責聲明:

凡未注明"稿件來源"的内容均為轉載稿,本網轉載出于傳遞更多信息的目的;如轉載稿涉及版權問題,請作者聯系我們,同時對于用戶評論等信息,本網并不意味着贊同其觀點或證實其内容的真實性;


本文地址:http://zhongte57201.cn/news/2019/08/03/231293726.html

轉載本站原創文章請注明來源:雷人網